Sie suchen nach Ungerechtigkeiten - Sie suchen tief; sie prüfen Pläne; sie rauben ihre Erfindung, um sie zu vollbringen. Das ursprüngliche Wort - חפשׂ châphaś - ist ein Wort, das verwendet wird, um den Akt des Erforschens zu bezeichnen - wie wenn man nach Schätzen sucht, oder nach allem, was versteckt oder verloren ist - was eine tiefe und enge Aufmerksamkeit des Geistes auf das Thema impliziert. So untersuchten sie hier jeden Plan oder jeden Weg, der ihnen vorgeschlagen wurde, um ihr Ziel zu erreichen.

Sie schaffen das - Dies würde besser übersetzt werden, indem man es wiedergibt: "Wir haben es perfektioniert!" Das heißt, Wir haben es herausgefunden; Es ist vollständig; was bedeutete, dass sie einen Plan nach ihrem Geschmack gefunden hatten. Es ist die Sprache der Selbstbeglückwünschung.

Eine sorgfältige Suche – Oder besser: „Die Suche ist eine tiefe Suche“. Mit anderen Worten: „Der Plan ist ein vollendeter Plan; es ist nur in unserem Sinne; es ist genau das, wonach wir gesucht haben.“ Auch dies ist eine Sprache der Selbstbeglückwünschung und Genugtuung über den Plan, den sie sich ausgedacht hatten und der ihnen so genau entsprach.

Sowohl der innere Gedanke – buchstäblich das Innere; das heißt, das versteckte Design.

Und das Herz - Der im Herzen geformte Plan; der geheime Zweck.

Ist tief – Ein tiefgründiges Schema; ein Plan, der auf tiefgründige Gedanken hinweist; ein Zweck, der das Ergebnis vollendeter Klugheit ist. Dies ist die Sprache des Autors des Psalms. Er räumte ein, dass bei der Ausarbeitung des Plans großes Talent und Geschick vorhanden gewesen seien. Daher schrie er so ernsthaft zu Gott.

Wird nach der Werbung fortgesetzt
Wird nach der Werbung fortgesetzt