Darum umgibt sie der Stolz wie eine Kette - Darum sind sie stolz, hochmütig, herrisch. Sie legen den Schmuck und das Gewand des Stolzes an; ihre Kleidung und ihr Schmuck zeugen von einem stolzen Herzen. Sie scheinen sich einzubilden, dass sie besser sind als andere und dass sie auf diese Weise behandelt werden, „weil“ sie besser sind als andere. Im Original ist es ein einzelnes Wort, das mit „umkreist wie eine Kette“ wiedergegeben wird.

“ Das Wort bedeutet „mit einer Halskette oder einem Kragen schmücken“; und die Idee ist, dass Stolz sie umgibt wie mit einer Halskette oder einem Kragen für den Hals. Sie tragen es als Schmuck. Sie machen es auffällig. Es zeigt sich an einem hochmütigen Hals - in einer aufrechten und steifen Haltung. Vergleiche die Anmerkungen zu Jesaja 3:16 : „Die Töchter Zions gehen mit ausgestrecktem Hals.“

Gewalt bedeckt sie wie ein Gewand - Ungerechtigkeit oder Grausamkeit scheinen ihre Kleidung zu sein. Es zeigt sich in ihrem ganzen Gang und Verhalten, dass sie Männer von Hochmut und Stolz sind; dass sie ohne Zärtlichkeit, Sympathie, Sensibilität sind.

Wird nach der Werbung fortgesetzt
Wird nach der Werbung fortgesetzt