Herr, du warst wohlwollend für dein Land – Margin, „gut zufrieden“. Die Idee ist, dass er der Nation gegenüber freundlich oder wohlwollend war; nämlich bei einer früheren Gelegenheit. Also Luther, (vormals) „früher“. Der Hinweis bezieht sich auf eine frühere Periode in ihrer Geschichte, als er seine Macht in ihrem Namen ausgeübt hatte.

Du hast die Gefangenschaft Jakobs zurückgebracht – das heißt zu der genannten Zeit. Es ist nicht notwendig anzunehmen, dass sich die Anspielung auf die Zeit bezieht, die der Zeit unmittelbar vorausgeht, als der Psalm verfasst wurde, aber es kann jede beliebige Zeit in ihrer Geschichte sein. Es ist auch nicht notwendig, anzunehmen, dass das Volk damals aus seinem Land vertrieben worden war, denn es wäre zur Auslegung der Sprache nur anzunehmen, dass das Land überfallen worden war, obwohl die Bewohner noch darin blieben.

Wird nach der Werbung fortgesetzt
Wird nach der Werbung fortgesetzt