Sprüche 25:19

Hervorzuheben ist die Nutzlosigkeit des „gebrochenen Zahns“ und des „Fuß aus dem Gelenk“ oder das Wanken, und nicht die damit verbundenen Schmerzen. Die King-James-Version verliert die Betonung und den Punkt des Hebräischen, indem sie die ursprüngliche Reihenfolge umkehrt, die "ein gebrochenes ... Gelenk ist Vertrauen" usw.