Kommentar, Erklärung und Studium von Deuteronomium 12:5-18, Vers für Vers.
sondern den Ort4725, den der HERR3068, euer Gott430, erwählen977 wird aus allen euren Stämmen7626, daß er seinen Namen8034 daselbst läßt7760 wohnen7933, sollt ihr aufsuchen1875 und dahin kommen935
und eure Brandopfer5930 und eure andern Opfer2077 und eure Zehnten4643 und eurer Hände3027 Hebe8641 und eure Gelübde5088 und eure freiwilligen Opfer5071 und die Erstgeburt1062 eurer Rinder1241 und Schafe6629 dahin bringen935.
Und sollt daselbst398 vor6440 dem HERRN3068, eurem Gott430, essen398 und fröhlich8055 sein, ihr und euer Haus1004, über alles, was eure Hand3027 vor sich bringt4916, darin dich der HERR3068, dein Gott430, gesegnet1288 hat.
Ihr sollt der keins tun6213, das wir heute3117 allhier tun6213, ein jeglicher376, was ihn recht3477 dünkt5869.
Denn ihr seid bisher noch nicht zur Ruhe4496 gekommen935 noch zu dem Erbteil5159, das dir der HERR3068, dein Gott430, geben5414 wird.
Ihr werdet aber über5674 den Jordan3383 gehen5674 und in dem Lande776 wohnen3427, das euch der HERR3068, euer Gott430, wird zum Erbe austeilen5157, und er wird euch Ruhe5117 geben von allen euren Feinden341 um5439 euch her, und ihr werdet sicher983 wohnen3427.
Wenn nun der HERR3068, dein Gott430, einen Ort4725 erwählt977, daß sein Name8034 daselbst wohne7931, sollt ihr dahin bringen935 alles, was ich euch gebiete6680: eure Brandopfer5930, eure andern Opfer2077, eure Zehnten4643, eurer Hände3027 Hebe8641 und alle eure freien4005 Gelübde5088, die ihr dem HERRN3068 geloben5087 werdet.
Und sollt fröhlich8055 sein vor6440 dem HERRN3068, eurem Gott430, ihr und eure Söhne1121 und eure Töchter1323 und eure Knechte5650 und eure Mägde519 und die Leviten3881, die in euren Toren8179 sind; denn3588 sie haben kein Teil2506 noch Erbe5159 mit euch.
Hüte8104 dich, daß du nicht deine Brandopfer5930 opferst5927 an allen Orten4725, die du siehst7200;
sondern an dem Ort4725, den der HERR3068 erwählt977 in irgend einem259 deiner Stämme7626, da sollst du dein Brandopfer5930 opfern5927 und tun6213 alles, was ich dir gebiete6680.
Doch magst du schlachten2076 und Fleisch1320 essen398 in allen deinen Toren8179, nach aller Lust185 deiner Seele5315, nach dem Segen1293 des HERRN3068, deines Gottes430, den er dir gegeben5414 hat; beide, der Reine2889 und der Unreine2931, mögen’s essen398, wie man Reh6643 oder Hirsch354 ißt.
Nur das Blut1818 sollst du nicht essen398, sondern auf die Erde776 gießen8210 wie Wasser4325.
Du darfst3201 aber nicht essen398 in deinen Toren8179 vom Zehnten4643 deines Getreides1715, deines Mosts8492, deines Öls3323 noch von der Erstgeburt1062 deiner Rinder1241, deiner Schafe6629, oder von irgend einem deiner Gelübde5088, die du gelobt5087 hast, oder von deinem freiwilligen Opfer5071, oder von der Hebe8641 deiner Hand3027;
sondern vor6440 dem HERRN3068, deinem Gott430, sollst du solches essen398 an dem Ort4725, den der HERR3068, dein Gott430, erwählt977, du und deine Söhne1121, deine Töchter1323, deine Knechte5650, deine Mägde519 und der Levit3881, der in deinem Tor8179 ist, und sollst fröhlich8055 sein vor6440 dem HERRN3068, deinem Gott430, über alles, was deine Hand3027 vor sich bringt4916.