But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man's judgment: yea, I judge not mine own self.

It is a very small thing literally 'it amounts to a very small matter;' not that I despise your judgment but as It is a very small thing - literally, 'it amounts to a very small matter;' not that I despise your judgment, but as compared with God's it almost comes to nothing.

Judged ... of man's judgment - literally, 'man's day' (here personified) contrasted with the day (1 Corinthians 3:13) of the Lord (1 Corinthians 4:5). All days previous to that day are man's days. The thrice-recurring Greek for judged ... judge ... judgeth (1 Corinthians 4:4), is judicially discerned ... discern ... discerneth, as in 1 Corinthians 2:14 [ anakrinoo (G350), decide in judgment upon one].

Continues after advertising
Continues after advertising