Daniel 5:25

Phares. These words consist of three letters, mona, thokol, pros, as we add o merely for pronunciation. Being unconnected and almost destitute of vowels, (Haydock) it is not easy even for the learned to read these words, or to ascertain their meaning. Thus d b r being placed in a similar situation, it would be impossible to determine the sense; as it may have ten different meanings, according as it is pronounced. (ver. 8.) (Calmet) --- Mane is twice repeated, to shew the certainty and exactitude of the numbering. (Menochius) --- Yet in the sequel each word occurs once and unconnected, as it is here in the Vulgate; not Mene, Mene, Tekel, Upharsin, (Protestant; Haydock) "He hath numbered, weighed, and the dividers or the Persians" are upon thee, (T. [Tirinus?]) as Dalila said to Samson. Only three words (Haydock) were written. (St. Jerome) --- The rest contain the prophet's explanation. The Chaldean empire had now attained its utmost height. Its king brought ruin upon himself by his wicked life. (Haydock) --- He would soon be divided with the sword, and his kingdom shared between the Medes and Persians. (St. Jerome)