Psalms 118:28

Slumbered. Greek: Enustaxen, for which Origen, thinking it a mistake of copyists, substituted Greek: estaxen, "has melted," (Calmet) or "distilled," (Aquila, &c., Heracleot.) as more conformable to the original, though the sense is much the same. Loss of blood often causes people to slumber. (Berthier) --- St. Hilary would not abandon the Septuagint. (Calmet) --- Heaviness, being such anxiety, as to be almost distracted. (Worthington) --- Chaldean, "has been in an agony." Sleep is often put for death. (Calmet) --- My soul perishes through grief. (Houbigant) --- Hence the three apostles slept, Luke xxii. (Haydock) --- Greek: Akedia, or torpor of mind, hinders the persecution of any business. (Menochius)