But this verse is otherwise rendered by all the ancient interpreters, and by divers others, and that more agreeably to the order of the words in the Hebrew text, Thou hast commanded righteousness, even thy testimonies (or, the righteousness of thy testimonies; or, thy righteous testimonies, by a common Hebraism; or rather, righteousness in or by thy testimonies; nothing being more frequent than the ellipsis of the prefix beth, which signifies in or by) and truth, (or, and true, thy righteous and true testimonies; although the other seems to be the better translation,) earnestly. So the sense is, Thou hast strictly and severely, under the highest obligations and penalties, commanded in thy word that men should be just and true in all their actions. And this agrees very well with the next foregoing verse, wherein he affirmed that God is righteous, and doth righteous things; and then here he adds that he requires righteousness and truth from all men.

Continues after advertising
Continues after advertising