We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair;

Ver. 8. We are troubled on every side] This is the world's wages to God's ministers. Veritas odium parit. Opposition is Evangelii genius, said Calvin. Truth goes ever with a scratched face.

We are perplexed] Pray for me, I say, pray for me, saith Latimer; for I am sometimes so fearful, that I could creep into a mouse hole; sometimes God doth visit me again with comfort, &c. There is an elegance here in the original that cannot well be rendered (απορουμενοι αλλ ουκ ' εξαπορουμενοι. Tertullian hammers at it in his Indigemus, sed non perindigemus. Beza hath it Haesitamus at non prorsus haeremus. Mr Dike "staggering," but not wholly sticking.

Continues after advertising
Continues after advertising