His heart is as firm as a stone; yea, as hard as a piece of the nether [millstone].

Ver. 24. His heart is as firm as a stone] He is corpore et corde validissimus. Of the sword fish, Plutarch saith, that he hath a sword, but not a heart to use it, μαχαιραν μεν εχει, εχει, καρδιαν δε μη εχει. But the whale hath courage to his bulk: his heart is as firm as a stone, as his head (saith Scaliger) is as hard as a flint. In the hearts of some creatures, saith Aristotle, is found a bony or grisly hardness; but the whale's heart is all as it were a bone; and this bone as a stone.

As a piece of the nether millstone] Metae, upon which the whole weight lieth. The Greek call it ονος μυλικος, Matthew 18:6, the mill ass; because it is the bigger and harder of the two. The Vulgate here for the nether millstone hath the smith's anvil, which, by hammering, is made harder.

Continues after advertising
Continues after advertising