ἔγειρε, ἆρον. As with the paralytic (Mark 2:9), Christ does not ask as to the man’s faith: He knew that he had it; and the man’s attempting to rise and carry his bed after 38 years of impotence was an open confession of faith.

κράβαττον. Grabatus (Cic. Div. II. LXIII.); a pallet: probably only a mat or rug, still common in the East. The word is said to be Macedonian (Mark 2:4; Mark 6:55; Acts 5:15; Acts 9:33).

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament