διελογίζοντο πρὸς ἑαυτούς. Does this mean the same as πρὸς� (Mark 4:41; Mark 8:16), and that they discussed with one another what reply they had better give? Mt. thinks this improbable and substitutes ἐν ἑαυτοῖς: the debate took place in the mind of each with the same general result. Lk. takes the other view with συνελογίσαντο. We have similarly doubtful cases, Mark 14:4; Mark 16:3. Syr-Sin. omits πρὸς ἑ.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament