Revelation 16:3

ὁ δεύτερος. Text. Rec[520] adds ἄγγελος here and throughout. Here it is supported by B2 and most cursives, at 4 by 1, at 8 by א 1, at 10 by 1 And[521] cop[522] arm[523], at 12 by And[524] cop[525] arm[526] old Lat. and cursives, at 17 by Nc1 And[527] cop[528] arm[529] old Latin.

[520] Rec. Textus Receptus as printed by Scrivener.
[521] Andreas Archbishop of Caesarea.
[522] Coptic.
[523] Armenian.
[524] Andreas Archbishop of Caesarea.
[525] Coptic.
[526] Armenian.
[527] Andreas Archbishop of Caesarea.
[528] Coptic.
[529] Armenian.

ζωῆς is omitted by Primas[530] Text. Rec[531] has ζῶσα with אB2P 1.

[530] Primasius, edited by Haussleiter.
[531] Rec. Textus Receptus as printed by Scrivener.

3. THE SECOND VIAL

3. ὁ δεύτερος, without ἄγγελος, as in 4, 8, 10, 12, 17. This is a contrast to the vision of the Trumpets.

αἷμα ὡς νεκροῦ. Lit., “blood as it were of a dead man,” and so more foul and horrible. See Exodus 7:17 sqq., esp. 21. Compare in this Book ch. Revelation 8:8; but here the plague has a wider reach.

πᾶσα ψυχὴ ζωῆς. Cf. ὅ ἔχει ψυχὴν ζωῆς Genesis 1:30.