For what hath wise more than the fool? The question so far is easy. In this matter, the gifts of intellect make no difference. The wise, no less than the fool, is subject to the pressure of bodily necessities, and has to labour for them. The second clause is somewhat less clear. Of the many interpretations that have been given, two have most to commend them, (1) supplying the subject of comparison from the first clause, what advantage hath the poor that knows to walk before the living (i.e. that has learnt the art to live) over the fool (who is the mere slave of appetite)? what does wisdom and self-control and freedom from the snares of wealth really profit him?and (2), treating the sentence as elliptical, What advantage hath the poor over him who knows how to walk before the living (i.e.the man of high birth or station, who lives in public, with the eyes of men on him)? The latter explanation has the merit of giving a more balanced symmetry to the two clauses. The question, with its implied answer, seems at first at variance with the praise of the lot of the labouring poor in ch. Ecclesiastes 5:12, "Don't trust," the writer seems to say in his half-cynical, half-ironical mood, "even to poverty, as a condition of happiness. The poor man is as open to cares and anxieties as the man of culture and refinement. After all, poor and rich stand on nearly the same level."

Continues after advertising
Continues after advertising