Ben-ammi "The son of my people"; or "the son of my father's kin"; see Genesis 17:14. "Unto this day," cf. Genesis 26:33; Genesis 32:32; Genesis 35:20; Genesis 47:26 (J).

There is no need for us to regard this repulsive story as literal history. It should be included among the popular narratives which grew up round the traditional origin of proper names. It has been held that the tradition may have had a local Moabite origin connected with some famous cavern, and that the people of Moab and Ammon may have had an old belief that their races arose in prehistoric times from the same ancestor, in accordance with this tale. Undoubtedly, there were ancient Eastern peoples to whom the incest here described would have seemed in no way atrocious.

It is, of course, also possible, that the story, as we have it in Gen., reflects the feelings of bitterness and hatred which were felt among the Israelites towards their neighbours on the east side of the Jordan. The antipathy expressed in Deuteronomy 23:3 and Nehemiah 13:1-2 may well account for the circulation of traditions concerning the parentage of these two peoples, combining a popular explanation of their names with contumely and reproach as to their origin.

Again, it is conceivable that this story may contain a fragment of a tradition, Moabite and Ammonite in its derivation, which recorded some stupendous catastrophe, from which, through the favour of the Deity, only Lot and his daughters, out of all the inhabitants of the world, were saved. The story may then have been regarded as reflecting not ignominy, but honour, upon those who were the means of preserving the whole human race from the peril of extinction. There is plausibility in this theory of Gunkel's. The words of the elder daughter, "there is not a man," seem to imply that all the inhabitants of the earth had been annihilated. Our ignorance of Moabite early traditions forbids us to go further than to admit the possibility of some such explanation.

Continues after advertising
Continues after advertising