be ye very desolate lit. be ye dry. The heavens are bid to shrivel up in horror at the behaviour of the people. By a figure common in all poetry nature is called upon to adapt herself, as though a living being, to the complexion of human affairs. By a slight alteration of MT., however, we get (instead of "be ye very desolate") the rendering of LXX, viz. exceedingly, as an epithet of the preceding verb. Render therefore, Shudder exceedingly. Cp. Psalms 50:4; Psalms 50:6; Isaiah 44:23; Isaiah 49:13.

Continues after advertising
Continues after advertising