familiar spirits … wizards Cp. ch. Leviticus 20:6; Leviticus 20:27. For the difference between the two see Driver on Deuteronomy 18:11. The former expression ("ôb) may be rendered ghost. Its oracles were uttered in a twittering voice, which, through ventriloquism, appeared to rise from the ground. Accordingly the LXX. mostly renders the word by ἐγγαστρίμυθοι, ventriloquists. See the narrative of the witch of Endor (1 Samuel 28). The latter of the two appellations, lit. knowing(but Rob.-Sm. Journal of Philology, xiii. 273 ff.; xiv. 113 ff., prefers acquaintance), may fitly be rendered familiar spirit. The distinction between the two modes of divination will then be that -those who divine by the former profess (1 Samuel 28:11) to call up any ghost; those who divine by the latter consult only the particular spirit which is their familiar" (Driver as above).

Continues after advertising
Continues after advertising