If I forget thee, O Jerusalem To have consented would have seemed an act of unfaithfulness to Zion. Some of the exiles did forget the "holy mountain" (Isaiah 65:11). For the imprecation as a solemn asseveration cp. Job 31:21-22.

forgether cunning] So the aposiopesis is admirably completed in the Great Bible of 1540. Less forcibly the LXX and Jer. read the verb as a passive, -Let my right hand be forgotten," which is the rendering of Coverdale (1535), retained in the first edition of the Great Bible.

Continues after advertising
Continues after advertising