price Rather, wages, or hire, R. V. This demand is made by the prophet not "in order to try whether the people would submit themselves further to his guidance" (Wright), but to signify the complete abandonment of his office of shepherd. It is as much as to say, "I will be no more your shepherd: give me therefore my wages, that I may go my way." It is further designed to bring out in bold relief the mutual aversion and contempt, that had sprung up between the shepherd and the flock (Zechariah 11:8). He asks as one who cares not whether his request be granted: "Give, or forbear." They reply by a gift more insulting than refusal.

forbear "ne date; q.d. non sum de mercede admodum sollicitus, licet jure mihi debeatur. Exprimit summam indignationem, ut si quis alicui suam ingratitudinem exprobrat." Rosenm.

thirty pieces of silver The value of a slave. Exodus 21:32. Comp. Hosea 3:2.

Continues after advertising
Continues after advertising