In chapter 4, Solomon chooses nice words when he speaks to the woman. These words remind her that they are engaged. (Or perhaps, they are married.) He calls her:

• My *dear (verse 7). This means, ‘the woman whom I love’.

• My sister (verse 10). Of course, she was not really his sister. But he could speak to her as easily as he could speak to a family member. And he could relax when he was with her.

• My bride (verse 10). This could mean that the couple were already married. Or perhaps Solomon was excited to think that they would soon be married. So he was already calling her ‘my bride’.

Solomon

v8 Come with me from Lebanon, my bride.

Come with me from Lebanon.

Come down from the top of Amana,

from the top of Senir, the top of Hermon.

Come from the lions’ cave.

And from where *leopards live in the mountains.

v9 I want to love you with all of my heart, my sister.

I want to love you, my bride.

You gave me one look with your eyes,

You showed me one stone of your *jewels.

v10 Your love is a delight, my sister, my bride!

Your love is so much better than wine!

Your *perfume smells better than any *spice.

v11 Your lips are sweet.

They are like honey, my bride.

Honey and milk are under your tongue.

Your clothes have the smell of Lebanon.

v12 My sister, my bride, you are like a garden.

This is a garden that someone has locked.

You are like a place where there is fresh water.

It is a private place.

You are like a fountain that someone has closed.

v13 These plants grow in your garden:

• *pomegranates with the best fruit

• bushes and flowers that have a beautiful smell

v14 *perfume bushes and other flowers

• many *spices

• trees with *incense

• *myrrh and the best *spices.

v15 You are like a fountain in a garden.

You are like a well of fresh water.

This water comes down quickly from the Lebanon mountains.

The young woman

v16 Wake up, north wind!

Come, south wind!

Blow on my garden.

Then its smell can spread everywhere.

Let my lover come into his garden.

Then he can taste its pleasant fruit.

Continues after advertising
Continues after advertising