ἡ ἀγ. τ. Θεοῦ, here objective genitive; contrast 1 John 2:5. ἴνα ecbatic (see Moulton's Gram. of N.T. Gk., i. pp. 206 9), where the classical idiom would require τὸ ἡμᾶς τηρεῖν. Cf. John 17:3; Luke 1:43. τὰς ἐντ., the two commandments “love God” and “love one another” (cf. 1 John 3:23, where see note; 1 John 4:21). καὶ αἱ ἐντ., κ. τ. λ.: cf. Herm. Past. M. 12:4, §4: οἱ δὲ ἐπὶ τοῖς χείλεσιν ἔχοντες τὸν κύριον, τὴν δὲ καρδίαν αὐτῶν πεπωρωμένην, καὶ μακρὰν ὄντες ἀπὸ τοῦ κυρίου, ἐκείνοις αἱ ἐντολαὶ αὗται σκληραί εἰσι καὶ δύσβατοι. Aug. In Joan. Ev. Tract, 48:1: “Nostis enim qui amat non laborat. Omnis enim labor non amantibus gravis est.”

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament