πέντε ἡμέρας : most probably to be reckoned from the arrival of St. Paul at Cæsarea, not from his apprehension in Jerusalem, or from his start from Jerusalem on the way to Cæsarea. This latter view is that of Mr. Page, who takes οἱ μὲν οὖν, Acts 23:31, as answered by the δέ in this verse. But δέ, Acts 23:32, seems quite sufficiently to answer to μέν in the previous verse. Wendt reckons the days from the arrival of Paul at Cæsarea, and regards the day of the arrival of the high priest as the fifth day, cf. Mark 8:31. μετὰ τρεῖς ἡμέρας = Matthew 16:21; Luke 9:22, τῇ τρίτῃ ἡμ., see below, Acts 24:11. On the truthfulness of the narrative see also on same verse. κατέβη : “came down,” R.V., i.e., from the capital. Ἀνανίας, see on Acts 23:2. If we read πρεσ. τινῶν, see critical note, “with certain elders,” R.V., i.e., a deputation of the Sanhedrim. ῥήτορος Τ. τινὸς : “an orator, one Tertullus,” R.V., ῥη. here = causidicus, a barrister; here the prosecuting counsel συνήγορος (as opposed to σύνδικος the defendant's advocate), see note, Blass, in loco. Τερτ.: a common name, diminutive of Tertius; but it does not follow from the name that he was a Roman, as both Greeks and Jews often bore Roman names. Blass speaks of him as a Jew “erat Judæus et ipse” (so Ewald, Bethge), whilst Wendt (1899) inclines against this view, although if the words in Acts 24:6, κατὰ τὸν ἡμετερον νόμον, are retained, he admits that it would be correct; in addition to this the expression ἔθνος τοῦτο, Acts 24:3, seems in Wendt's view to indicate that the speaker was not a Jew (so too Wetstein). Tertullus was apparently one of the class of hired pleaders, often employed in the provinces by those who were themselves ignorant of Roman law. The trial may have been conducted in Greek, Lewin, St. Paul, ii. 684, Felten, in loco. ἐνεφάνισαν, cf. Acts 25:2; Acts 25:15, the verb appears to be used in these passages as a kind of technical term to indicate laying formal information before a judge, cf. Jos., Ant., xiv., 10, 8, in LXX, Esther, Esther 2:22. Blass takes it here = χάρτην ἔδωκαν, see also Wetstein.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament