Parable of the two sons, in Mt. only, introduced by the familiar formula, τί δὲ ὑμῖν δοκεῖ (Matthew 17:25; Matthew 18:12), and having for its aim to contrast the conduct of the Pharisees towards the Baptist with that of the publicans. And as the publicans are simply used as a foil to bring out more clearly the Pharisaic character, the main subject of remark, it is highly probable that the son who represents the Pharisee was mentioned first, and the son who represents the publican second; the order in which they stand in [116], and adopted by W. and H [117] The parable, therefore, should read thus: “A certain man had two sons. He said to one, Go work, etc. He replied, Yes, sir, and went not. To the other he said the same. He replied, I will not, and afterwards went.”

[116] Codex Vaticanus (sæc. iv.), published in photographic facsimile in 1889 under the care of the Abbate Cozza-Luzi.

[117] Westcott and Hort.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament