Hooks - The alternative renderings given in the margin indicate the doubtfulness of the translation of the original word. The form is dual, and indicates that it is some object usually found in pairs. Some suggest that they were borders or ledges set, on either side of the tables, a handbreadth from the edges, to prevent the instruments placed on them from falling off. If the rendering “hooks” be adopted, it is to be explained thus: that these hooks were set on the wall “within,” that each hook was forked (hence, the “dual” form), and projected from the wall one span; and that on these hooks were hung the carcasses of the slain animals.

Continues after advertising
Continues after advertising