καθώς (G2531) подобно тому как. Павел проводит параллель между оправданием Авраама и сегодняшним оправданием (Mussner).
έπίστευσεν aor. ind. act. от πιστεύω (G4100) верить,
έλογίσθη aor. ind. pass. от λογίζομαι (G3049) ставить на счет, вменять, засчитывать. Богосл. pass. означает, что подлежащим является Бог (см. Achim Behrens, "Gen 15, 6 und das Vorverstandnis des Paulus" ZAW 109 [19971:32741). Об отношении к Аврааму в иудаизме см. Longenecker, 110-12; G. W. Hanson, Abraham in Galatians: Epistolary and Rhetorical Contexts (Sheffield: JSOT, 1989); DPL, 1-9; BCC; Betz, 139-40; Romans 4:2.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament