άνέβη aor. ind. act. от άναβαίνω (G305) подниматься; здесь: подниматься на борт судна (Morris),
εϊλκυσεν aor. ind. act. от έλκύω, см. John 21:6. όντων praes. act. part. от ειμί (G1510) быть. Gen. abs., уступительное part. ("хотя"). Praes. выражает одновременное действие,
έσχίσθη aor. ind. pass. от σχίζω (G4977) рвать, рваться, ломаться; здесь: не выдерживать тяжести рыбы.12.
άριστήσατε aor. imper. act. от άριστάω (G709) завтракать, есть первый раз за день (Barrett),
έτόλμα impf. ind. act. от τολμάω (G5111) осмеливаться,
έξετάσαι aor. act. inf. от έξετάζω (G1833) расспрашивать, спрашивать,
είδότες perf. act. pari, от οίδα (G1492) знать. Def. perf. со знач. praes.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament