κύριε voc. от κύριος (G2962) господин, хозяин. Используется как обращение к человеку, занимающему высокое положение (BAGD; ММ),
έμνήσθημεν aor. ind. pass. (dep.) от μιμνήσκομαι (G3403) помнить. Inch, aor.: “мы только что вспомнили” (RWP).
πλάνος (G4108) обманывающий (как субстантив), обманщик,
ζών praes. act. part. пот. masc. sing. от ζάω (G2198) жить. Temp. part. выражает одновременность действия: “пока Он был жив...” εγείρομαι praes. ind. pass. от έγείρω (G1453), pass. быть воскрешенным, воскреснуть. Футуристическ. praes.: “Я намереваюсь воскреснуть”. Действие рассматривается как развивающееся, спроецированное на будущее, как Он его Себе представляет; это утверждение и предсказание одновременно (VA, 231; VANT, 225; RG, 870).

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament