Mark 9:28

Privately, saying

(κατ' ιδιαν οτ). Indoors the nine disciples seek an explanation for their colossal failure. They had cast out demons and wrought cures before. The Revisers are here puzzled over Mark's use of οτ as an interrogative particle meaningwhy

where Matthew 17:19 has δια τ. Some of the manuscripts have δια τ here in Mark 9:28 as all do in Matthew 17:19. See also Mark 2:16 and Mark 9:11. It is probable that in these examples οτ really meanswhy

. See Robertson, Grammar, p. 730. The use of ος as interrogative "is by no means rare in the late Greek" (Deissmann, Light from the Ancient East, p. 126).