1 John 2:24

As for you [υ μ ε ι ς]. This is the rendering of the Rev. The force of the emphatic you at the beginning of the sentence is utterly lost in the A. V., which takes the pronoun simply as nominative to ye have heard. You is emphatic by way of contrast with the false teachers (ver. 22).

From the beginning. See on 1 1. Notice the change in the order of the repeated sentence, that which ye heard from the beginning : o hjkousate ajp' ajrchv, that which ye heard; the emphasis being on their reception of the message : o ajp ajrchv hjkousate, that which ye heard from the beginning; emphasizing the time of the reception as coincident