According to his ability [κ α θ ω ς η υ π ο ρ ε ι τ ο τ ι ς]. Lit., according as any one of then was prospered. The verb is from euporov, easy to pass or travel through; and the idea of prosperity is therefore conveyed under the figure of an easy and favorable journey. The same idea appears in our farewell; fare meaning originaly to travel. Hence, to bid one farewell is to wish him a prosperous journey. Compare God - speed. So the idea here might be rendered, as each one fared well.

To send relief [ε ι ς δ ι α κ ο ν ι α ν π ε μ ψ α ι]. Lit., to send for ministry

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament