Whiles it remained, was it not thine own [ο υ χ ι μ ε ν ο ν σ ο ι ε μ ε ν ε]. A play on the words. Lit., remaining, did it not remain to thee? Rev., very happily, whiles it remained, did it not remain thine own?

Conceived [ε θ ο υ]. Lit., put or fixed. Wherefore didst thou fix this deed in thy heart ? - ie, resolve upon it.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament