Shall not the isles shake at the sound of thy fall? All those that dwell upon the sea-coast near thee shall be thrown into a consternation at the news of thy being taken and destroyed. All the princes of the sea shall come down from their thrones All the princes and rich merchants (or the merchants who are as princes, as Isaiah speaks) of Zidon, Carthage, and other maritime cities that maintained a trade with Tyre, and got great wealth by that means, shall express a deep grief and concern for the fall of it. They shall clothe themselves with trembling With fear productive of trembling; or, they shall be afraid on every side, and full of fear and trembling. And they shall take up a lamentation for thee Shall bitterly bewail thy fall. Compare Revelation 18:9. And say, How art thou destroyed How totally and irrecoverably, thou who wast such a great, rich, splendid, and well-fortified city! The renowned city, which was strong in the sea Tyre is called the strength of the sea, (Isaiah 23:4,) being strong at sea, both by its situation and its great naval forces, upon which account it was formidable to all that had trading upon the sea. Now shall the isles tremble The Vulgate reads, Nunc stupebunt naves, Now shall the ships tremble, &c., that is, all seafaring men. Yea, the isles that are in the sea shall be troubled, &c. The description given here, and in the foregoing verses, of the lamentation of the neighbouring places, and of the merchants and seafaring people, at the fall of Tyre, is extremely pathetical. By thy departure here, the Chaldee understands the removal of the inhabitants of Tyre into captivity. But Houbigant and others explain it of their forsaking the city, and fleeing away in ships to Carthage, and other distant places.

Continues after advertising
Continues after advertising