And to prove the sincerity of your love.— The genuine temper, &c. Locke. Taking as we may, without violence to the words, the original, δοκιμαζων for drawing out a proof, and the word γνησιον for genuine, the passage may be well rendered shewing the world a proof of the genuine temper of your love; and thus properly express St. Paul's obliging way of stirring up the Corinthians to a liberal contribution: for his discourse briefly stands thus: "The great liberality of the poor Macedonians made me send Titus to you, to finish the collection of your charity, which he had begun; that you, who excel in all other virtues, might be eminent in this also. But I urge not this is a commandment from God; but, upon occasion of the liberality of others, present you with an opportunity of giving the world a proof of the genuine temper of your charity, which, like that of your other virtues, will not bear to be out-done."

Continues after advertising
Continues after advertising