Three bowls made like unto almonds. — Or, three cups like almond blossoms. It is not quite clear if these were consecutive, or if each cup held a “knop” (pomegranate), on which followed a (lily) blossom. On the whole Reland’s representation accords best with the latter view.

In the other branch. — Rather, in another branch. The ornamentation was the same in the first, the second, and all the other branches; but in the longer branches the triple series was probably repeated of tener.

Continues after advertising
Continues after advertising