Por último, hermanos míos, regocijaos en el Señor. Escribiros las mismas cosas a mí, en verdad, no me es penoso, pero para vosotros es seguro.

Finalmente , [ to ( G3588 ) loipon ( G3063 )] - o (no tiempo, sino una transición a otro tema general) "Además" (Bengel), como en ( 1 Tesalonicenses 4:1 ); 'en cuanto a lo que queda', etc.

A menudo, al final de las cartas, significa "finalmente" ( Efesios 6:10 ; 2 Tesalonicenses 3:1 ). Pero no se limita a esto, como piensa Alford, suponiendo que Pablo lo usó aquí con la intención de cerrar su carta, pero que la mención de los judaizantes lo llevó a una disertación más larga.

Las mismas cosas - concernientes al 'gozo', la nota clave de la carta: la más notable de una que escribe desde la prisión ( Filipenses 1:18 ; Filipenses 1:25 ; Filipenses 2:17 ; Filipenses 4:4 , donde cf."otra vez digo" con "las mismas cosas" aquí). "En el Señor" marca la verdadera esfera del gozo, en contraste con la "confianza en la carne", o en cualquier asunto externo de jactancia ( Filipenses 3:3 ) o gozo carnal.

No grave - 'molesto'.

Para ti es seguro. Para que en medio de las pruebas ( Filipenses 1:29 ) nunca desmayéis, el gozo espiritual es nuestra seguridad contra el error ( Filipenses 3:2 ; Nehemías 8:10 , final).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad