Me maravillo de que os apartéis tan pronto de aquel que os llamó a la gracia de Cristo a otro evangelio:

Sin las acostumbradas acciones de gracias por su fe, etc., se sumerge con vehemencia en su tema, celoso de la "gloria" de Dios ( Gálatas 1:5 ), que estaba siendo menospreciado por el alejamiento de los gálatas del evangelio puro del " gracia de Dios.

Me maravillo - dando a entender que había esperado cosas mejores de ellos; de ahí su dolorosa sorpresa de que resultaran tan diferentes.

Tan pronto , después de mi última visita, cuando creía que no estabas contaminado por el judaísmo. Si esta carta fue escrita desde Corinto, el intervalo sería de poco más de tres años a partir de su segunda visita, que sería "pronto" de haber desaparecido, si entonces aparentemente estaban en buen estado. ( Gálatas 4:18 ; Gálatas 4:20 ) puede implicar que no vio ningún síntoma de falta de solidez en ese entonces, como lo que escucha ahora. Pero la versión en inglés probablemente no sea correcta allí (ver nota, también 'Introducción'). Si fuera de Éfeso, el intervalo no sería más de un año.

Prefiero, con Crisóstomo, explicar "tan pronto" después de la entrada de los maestros judaizantes. Así Ellicott. Birks sostiene que la carta fue escrita desde Corinto después de su PRIMERA visita a Galacia; porque esto concuerda mejor con el "tan pronto" y ( Gálatas 4:18 ), "Bueno es estar celosamente interesado siempre en lo bueno, y no solo cuando estoy presente con vosotros.

"Si hubieran perseverado en la fe durante los tres años de su primera ausencia, y solo se hubieran apartado después de su segunda visita, no se les podría acusar con justicia de adherirse a la verdad solo cuando él estuvo presente; porque su primera ausencia fue más larga que ambas sus visitas, y habrían obedecido más tiempo en su 'ausencia' que en su 'presencia'. Pero si su decadencia hubiera comenzado inmediatamente después de que los dejó, y antes de su regreso, la reprensión será justa. Pero vea la nota, ( Gálatas 4:13 ).

Eliminado , [ metalithesthe ( G3346 )] - 'se están eliminando;' es decir, estáis sufriendo vosotros mismos tan pronto para ser eliminados por los seductores judíos. Así suaviza la censura al dar a entender que los gálatas fueron tentados por seductores externos, en quienes recaía la culpa principal; y el presente, 'vosotros estáis siendo eliminados', implica que su seducción estaba sólo en proceso de ser efectuada, no realmente así. Wahl, etc., tome el griego como voz media, 'estás cambiando tu posición' - 'cambiando tu terreno'. Pero así se pierde la referencia indirecta de Pablo a sus descarriadores; y ( Hebreos 7:12 ) usa el griego pasivamente, como aquí. Sobre la impulsividad y volubilidad de los galos, de donde surgieron los gálatas (otra forma de Kel-ts, los progenitores de los erse, galos y cymri), véase 'Introducción'.

De aquel que os llamó : Dios Padre ( Gálatas 1:15 ; Romanos 8:30 ; 1 Corintios 1:9 ; Gálatas 5:8 ; 1 Tesalonicenses 2:12 ; 1 Tesalonicenses 5:24 ). El llamamiento es del Padre; la causa del llamado al Hijo;

En - más bien, como griego, 'EN la gracia de Cristo;' en el ejercicio de ella, como el elemento en el cual, y el instrumento por el cual, Dios nos llama a la salvación. 'Instrumentalidad inmanente [permanentemente inherente]' (Jelf). ( Efesios 2:13 ), "acercado por (griego, IN) la sangre de Cristo". (Compare la nota, Romanos 5:15 ; 1 Corintios 7:15 ), 'el don por (griego, 'en') gracia (griego, 'la gracia') de (el) un hombre'. "La gracia de Cristo" es La justificación adquirida y otorgada gratuitamente por Cristo.

Otro , [ heteron ( G2087 ), 'heterogéneo'] - 'un tipo diferente de evangelio;' es decir, un llamado evangelio, completamente diferente del único evangelio verdadero

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad