Lucas 1:31

Y he aquí, concebirás en tu vientre, y darás a luz un hijo, y llamarás su nombre JESÚS.

Y he aquí, concebirás en tu vientre, y darás a luz un hijo, y llamarás su nombre JESÚS. ( Véanse las notas en Mateo 1:21 , 32-33.)

Él será grande... La totalidad de este magnífico anuncio está expresada deliberadamente en casi los términos de la sublime predicción de Isaías ( Isaías 9:6 ). Será grande. De Su Precursor también había sido dicho por el mismo Gabriel, "Él será grande"; pero se añadió inmediatamente, "a la vista del Señor" - una explicación muy adecuada en el caso de un simple siervo, pero omitida, con un propósito evidente, en el presente caso. De hecho, las palabras que siguen,

Y será llamado el Hijo del Altísimo - o, "del Altísimo" [ huios ( G5207 ) hupsistou ( G5310 ) = ben ( H1121 ) `Elyown ( H5945 )], habría prohibido tal explicación, ya que es totalmente inadecuada aquí .

¿Y hay algún lector de espíritu sencillo y dócil que pueda tomar estas últimas palabras como diseñadas para expresar una relación meramente figurativa de una criatura con Dios? Pero ( vea la nota en Juan 5:18 ; y en Romanos 8:32 ).