_Azarias. Algunos traducen, "nieto de Sadoc, (e hijo de Achimaas) era sacerdote", para ayudar a su padre, a menos que naciera de otro. Cohen significa también príncipe, ver. 5. Azarías era escriba, así como los dos siguientes, aunque no todos al mismo tiempo. La oficina fue muy importante, Jueces v.... [ Seguir leyendo ]
_Sisa. Quizás lo mismo con Siva, quien estuvo bajo David. --- Grabadora. Historiógrafo; (Calmet) el presentador de peticiones. (Grocio) (2 Reyes viii. 16.)_... [ Seguir leyendo ]
_Abiathar. Por esto parece que Abiatar no fue destituido por completo del sumo sacerdocio; pero solo desterrado a su casa de campo; y por ese medio excluido del ejercicio de sus funciones. (Challoner) --- Conservó el nombre, como todavía lo hacen los obispos, después de haber renunciado a su sede. ... [ Seguir leyendo ]
_Rey. Presidente del consejo, (Menochius) mayordomo de la casa. --- Sacerdote se refiere a Zabud aquí, aunque el hebreo es ambiguo. También significa príncipe. (Haydock) --- Era el principal oficial y favorito de Salomón, (Calmet) como Chusai había sido de David, 2 Reyes xvi. dieciséis._... [ Seguir leyendo ]
_Casa. Septuaginta, "Eliak también era director de la casa", griego: oikonomos. (Haydock) --- Es imposible marcar con precisión la extensión de estos despachos. --- Homenaje o tributo de los trabajadores, como se expresa, cap. v. 14._... [ Seguir leyendo ]
_Mes. El año lunar no estaba entonces en uso; (Calmet) o bien, el primero de estos gobernadores, estuvo en el cargo durante el decimotercer mes o mes intercalario, cada tres años, y el resto en sucesión. (Tostat)_... [ Seguir leyendo ]
_Ben Hur. Ben aquí, y en los siguientes versículos, puede significar "el hijo de Hur", etc. (Calmet) --- La Septuaginta conserva tanto el término original como su explicación, "Ben el hijo de Or". Pero después leyeron sólo "el hijo de Dakar ... de Esed ... de Abinadab ... y Gaber"._... [ Seguir leyendo ]
_A la esposa. No al comienzo de su reinado, ver. 15. (Menochius) --- Este capítulo da una idea general de los oficiales que vivieron bajo Salomón. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Manaim, que a menudo se convierte en el campamento. La palabra se lee Mahanaim, por los masoretas, (2 Reyes ii. 8,) y por la Vulgata, Génesis xxxii. 2. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Tierra. En hebreo, "el único oficial que estaba en la tierra" (Haydock) excepto en los pueblos de Jair, ver. 13. (Calmet) --- Su provincia había pertenecido a dos reyes. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Multitud. Podemos suponer siete millones; sin embargo, si el cálculo de Crónicas es más exacto, fueron mucho más numerosos. Ver 2 Reyes xxiv. 9. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_El río. Éufrates. (Challoner) --- A, o "de la tierra", terræ. (Haydock) --- Este río puede denotar el torrente Besor, ya que los dominios de Salomón se extendían no solo hasta Gaza, sino también hasta la rama oriental del Nilo, ver. 24. Así, un versículo explica el otro. De hecho, no había reinos ... [ Seguir leyendo ]
_Medidas, ( cori.) Cada una de las cuales contenía poco menos de 300 pintas. (Calmet) --- Un corus equivale a 30 modii, y soportaría tantos hombres al día; de modo que la familia de Salomón tendría 2700 personas. (Cornelius a Lapide) (Menochius) --- Villalpand calcula 48,600 y Calvisius 54,000._... [ Seguir leyendo ]
_Búfalos. Yachmur significa también una especie de cabra montés, como un ciervo, Deuteronomio xiv. 5. (Bochart, Anim. I. B. iii. 22.) --- Aves. Algunos rabinos explican el barburim, (o borbrim) de los capones o pájaros de Berbería; como si este nombre hubiera sido conocido en los días de Salomón. (C... [ Seguir leyendo ]
_Más allá de. Hebreo, "del lado de", sin determinar en cuál, Deuteronomio i. --- Thaphsa. El famoso Thapsacus, en el Éufrates. --- A Gaza. Hazza_ hebreo _. Este nombre está escrito de una manera diferente a la de Gaza y puede significar un país de los medos, en las fronteras de Armenia. Pero, como s... [ Seguir leyendo ]
CAPITULO IV. _Vino. esta expresión se usa a menudo para implicar un estado de paz y felicidad. La gente se contentó entonces con los placeres rurales. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Cuarenta: 2 Paralipomenon ix. 25., tiene cuatro en hebreo. La Septuaginta decía en ambos lugares 40.000 yeguas, para carros y 12.000 caballos. (Calmet) --- La copia alejandrina tiene 40 aquí y 4000 en el último lugar; donde, en lugar de caballos, da jinetes, con la Vulgata. Estas dos palabras suele... [ Seguir leyendo ]
_Los alimentó y se omite en hebreo y Septuaginta. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Ganado. Racesh denota caballos de extraordinaria rapidez, (Bochart) o dromedarios, etc. Junius traduce, "pos-caballos". --- Rey: también la Septuaginta. Protestantes, " los oficiales eran, cada uno según su cargo". Los doce gobernadores emplearon a otros para llevar todas las provisiones necesarias... [ Seguir leyendo ]
_Ciervo; magnanimidad, que el orgullo a menudo intenta imitar y, por lo tanto, se designa con la misma expresión, Proverbios xxi. 4. El genio de Salomón también fue muy penetrante y completo. (Calmet) --- \ 'c6nomaus se dirige así a Apolo: "Tú, que conoces tanto el número de las arenas como la exten... [ Seguir leyendo ]
_Orientales de Caldea, Arabia, Idumea, etc., Daniel ii. 2., Abdias viii., Números xxii. 5. Job y sus amigos eran de esta descripción. Los griegos reconocieron que habían recibido su filosofía de los bárbaros; (Laercio, proem.) Y Casaubon observa que los antiguos defensores de la fe cristiana demostr... [ Seguir leyendo ]
_Todos los hombres, de su tiempo (Lyranus) y nación. (Munster) --- ¿Pero por qué deberíamos limitar estas declaraciones generales? (Calmet) Ver el cap. iii. 12, 13. (Haydock) --- Ethan es lo mismo que Idithun. El título de ezraíta no parece pertenecerle; y Chalcol y Dorda parecen haber sido insertad... [ Seguir leyendo ]
_Tres mil parábolas. Todas estas obras están perdidas, excepto alguna parte de las parábolas que existen en el libro de Proverbios; y su poema principal llamado Cántico de los Cantares. (Challoner) --- El título del Salmo cxxvi., Lo atribuye a Salomón. Pero su autoridad no está suficientemente estab... [ Seguir leyendo ]
_Pared. Algunos niegan que ezob signifique hisopo. (Kimchi; Levinus, etc.) Pero hay una especie que crece en las montañas e incluso fuera de las paredes. (Bochart) (Sanctius) --- Es una pequeña planta odorífera; mientras que el cedro era el árbol más grande que conocían los judíos. (Calmet) --- En L... [ Seguir leyendo ]
_Sabiduría. Las Escrituras relatan la llegada de la reina de Saba, cap. X. Así Livio atrajo la atención de naciones distantes, que descuidaron la grandeza de Roma, para visitarlo. (San Jerónimo, Ep. Ad Paulin.) La sabiduría de Salomón se compara con un gran río que inunda toda la tierra. (Eclesiásti... [ Seguir leyendo ]