_Judá. David pensó que era su deber cooperar con los designios de la Providencia. Consulta al Señor (Calmet) por medio de Abiathar, (Abulensis) o por un profeta. (Josefo) --- Hebrón, ennoblecido por los patriarcas. (Menochius) --- También estaba en el centro de Judá, y el lugar más fuerte pertenecie... [ Seguir leyendo ]
_Ciudades, pueblos y dependencias de Hebrón._... [ Seguir leyendo ]
_Judá, sin la concurrencia de las otras tribus, (Calmet), lo que sería un mal precedente en una comunidad, a menos que Dios los hubiera autorizado mediante la declaración de su voluntad. (Grocio) --- Samuel había ungido antes a David y le había dado el derecho a la corona, (Worthington) jus ad regnu... [ Seguir leyendo ]
_Y la verdad, o una verdadera bondad. Dios te recompensará por la piedad sincera que has mostrado hacia los muertos. (Calmet) --- Will. Lo hago, por estos mensajeros, gracias. (Luis de Dieu)_... [ Seguir leyendo ]
_Rey. Los invita a estar de acuerdo con los hombres de Judá, esperando que todo Israel sea influenciado por su ejemplo. Pero sus esperanzas resultaron frustradas, ya que Abner hizo que Isboseth fuera proclamado rey en las cercanías de Mahanaim._... [ Seguir leyendo ]
_Acampar. Hebreo Machanayim, que muchos toman por un nombre propio (Calmet) de la ciudad, en el río Jabok, donde Jacob había acampado, Génesis xxxii. 2. (Haydock) --- Abner sabía que no debía retener su autoridad bajo David, y por lo tanto condujo a Isboseth a los campamentos en varios lugares, (Men... [ Seguir leyendo ]
_Gessuri. Había uno al sur de Judá, pero este país probablemente estaba cerca de Hermón, y podría ser tributario de Israel. David quizás se casó con la hija de este rey, para separarlo del grupo de Isboseth, cap. iii. 3. En hebreo se lee "Assuri"; y San Jerónimo observa, que muchos lo explicaron de... [ Seguir leyendo ]
_Reinó dos años, es decir, antes de que comenzara a declinar visiblemente; pero en total reinó siete años y seis meses: durante tanto tiempo reinó David en Hebrón. (Challoner) (Worthington) --- Los judíos admiten un interregno en Israel de más de cinco años, lo cual no es de ninguna manera probable.... [ Seguir leyendo ]
_Servicio; guardias, ejército. (Menochius) --- Campamento; o desde Machanayim hasta Gabaon, en la tribu de Benjamín, como a seis millas de Jerusalén. (Calmet) --- Septuaginta deja la palabra anterior sin traducir, "Manaeim". (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Jugar, como los gladiadores con espadas desenvainadas, que formó una de las principales diversiones en Roma, (Calmet) mientras era pagano. Esto podría considerarse como un preludio del compromiso subsiguiente; o como un destacamento de doce en cada bando, luchando para mostrar la destreza de sus re... [ Seguir leyendo ]
_Juntos. Algunos entienden esto sólo de los soldados de Abner, como puede explicarse el original: "Y ellos (los hombres de David) atraparon todos a uno de los suyos", etc. Pero en general se cree que todos cayeron. (Calmet) --- Rufin ha traducido erróneamente a Josefo en el sentido anterior, y ha ll... [ Seguir leyendo ]
_Bosque. La rapidez era una de las grandes cualidades de un guerrero, cap. I. 23. Homero generalmente llama a Aquiles, "el de pies rápidos"._... [ Seguir leyendo ]
_Botín. Ataca a uno que pueda ser un rival más equitativo para ti. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Hermano. Parece que eran grandes amigos, aunque habían abrazado diferentes partidos. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Golpe, ( aversa.) Hebreo, "con el extremo trasero de la lanza, debajo de la quinta costilla". Septuaginta, "en el lomo"._... [ Seguir leyendo ]
_Desierto, o tierra que no fue arada, aunque fructífera._... [ Seguir leyendo ]
_Destrucción. Septuaginta, "hasta que hayas obtenido una victoria completa?" Caldeo, "¿a la separación?" ¿Debemos llegar a una ruptura eterna? --- ¿Desesperación? Hebreo, "¿que será amargura al final?" Abner insinúa que habían comenzado en una especie de juego, pero las consecuencias ya habían demos... [ Seguir leyendo ]
CAPITULO DOS. _Cuanto antes. En hebreo, "Si no hubieras hablado" (Du Hamel) al desafiar, ver. 14. (Josefo, etc.) (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Trompeta. No era deshonroso que un general hiciera esto él mismo, cap. xviii. 16. Pero entre los hebreos, los sacerdotes generalmente realizaban este oficio. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Bet-horon. Septuaginta, "la llanura extendida". Hebreo Bithrun, (Haydock) o el país hacia el Jordán. (Calmet) --- Así la batalla terminó en su desgracia; (Haydock) y muchos de todo Israel comenzaron a acudir al estandarte de David, 1 Paralipomenon xii. 22. (Tirinus)_... [ Seguir leyendo ]
_Día, después de una marcha de diez horas. (Adrichomius) (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]