_Árboles de manzana. El cónyuge, sometido a la voluntad de Dios, se contenta con sufrir. (Worthington) --- Se dirige a su amado, y como él la había elogiado, bajo la semejanza de un delicioso jardín, lo invita a entrar. (Calmet) --- I, & c. Cristo nuevamente aprueba su paciencia e invita a los santo... [ Seguir leyendo ]
_Golpes. La esposa se había retirado a descansar, ya que su amado se retrasó más de lo habitual. Pero el amor siempre está al acecho. (Calmet) --- Quería meditar, pero es llamada a ayudar a los demás y emocionada por el propio ejemplo de Cristo. (Worthington) --- Rocío. Habiendo salido por la tarde,... [ Seguir leyendo ]
_Prenda. Con esto se designa la túnica, que estaba por debajo. (Haydock) --- Pies. Las personas de ese clima tenían los pies descalzos en la casa, e incluso en los viajes solo usaban sandalias: por lo que se requería lavarse con frecuencia, Génesis xviii. 4., y 1 Timoteo v. 10. Estas excusas fueron... [ Seguir leyendo ]
_Tocar. De mí, (Cassiodorus) o más bien de la puerta o ventana. Me entristeció haberlo hecho esperar tanto. (Calmet) --- En hebreo, "fueron conmovidos por él". Nota marginal de los protestantes, "o (como algunos leen) en mí". Pagnin prefiere esto; Septuaginta y Montano la explicación anterior de hal... [ Seguir leyendo ]
_Se levantó. La Iglesia se dedica a la vida activa, conservando aún el deseo de volver a la contemplación, ver. 8. (Worthington)_... [ Seguir leyendo ]
_Amor. Parece insensible a los insultos recibidos. (Calmet) --- La Iglesia reza a los santos en la tierra y en el cielo. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Rubicundo. O brillando. Et color en niveo corpore purpureus. Así se describe la naturaleza divina y humana, o la concepción y los sufrimientos de Cristo. (Calmet) --- La esposa da esta admirable descripción de su amado. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Oro. Dios es la cabeza de Cristo (1 Corintios xi. 3.) y es sumamente puro. (N. [¿Menoquio?]) --- Los guardias de Salomón fueron empolvados con polvo de oro. (Josefo, Antigüedades) --- Ramas. Elatæ, o frutos de la palmera masculina. (Teodoreto) (Plinio, [¿Historia natural?] Xiii. 4.)_... [ Seguir leyendo ]
_Establecido por. Protestantes, " como flores dulces". --- Elección. Literalmente, "el primero", ver. 5. (Haydock) --- La modestia y las palabras de Cristo despertaron admiración, 1 Pedro ii. 21., y Juan vii. 46. (Calmet) --- Exhortó a los pecadores a arrepentirse, y reprendió a los obstinados. (M... [ Seguir leyendo ]
_Jacintos. O venas moradas. (Calmet) --- Protestantes, "las manos son como anillos de oro engastados con el berilo". En hebreo, "lleno de Tharsis", (Haydock) o piedras preciosas, (Menochius) de ese país, (Exodus xxviii.) Con las que se adornaban sus anillos. (Calmet) --- Zafiros. Así se adorna su ci... [ Seguir leyendo ]
CAPITULO V. _Encantador. Hebreo y Septuaginta, " deseos" (Menochius) --- La belleza de Cristo es principalmente interior; y todos deben apuntar a esta perfección, quienes serían sus esposas, Salmo xliv. 3. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Buscar. La ferviente determinación de buscar a Cristo, dondequiera que esté. (Worthington) --- Sus alabanzas hacen que muchos lo amen. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]