LAS LAMENTACIONES DE JEREMIAS.
INTRODUCCIÓN.
En estos Jeremías lamenta de la manera más patética las miserias de su pueblo, y la destrucción de Jerusalén y el templo, en versos hebreos, comenzando con letras diferentes según el orden del alfabeto hebreo. (Challoner) --- En el primer capítulo se observa exactamente el orden, pero en los tres siguientes phe viene antes de ain, ya sea por algún misterio que desconocemos, o por el desarreglo de los transcriptores, que tal vez pensaron que esos versos estaban mejor conectados , como parecen ser, (Calmet) aunque esto no está muy claro.
(Haydock) --- En tales piezas se derraman los sentimientos de un corazón pensativo sin mucha conexión. (Worthington) --- Los griegos denominan esta palabra griega: threnoi, y hebreo kinoth, o lamentaciones. (Haydock) --- San Jerónimo, (2 Paralipomenon xxxv. 25.) cree que fue la primera composición de Jeremías, y cantada a la muerte de Josias. (Worthington) (San Jerónimo, en Zacarías xii. 11.) --- El elogio del rey parece pertenecer a él más que a Sedecias, cap.
iv. 20. (Calmet) --- Sin embargo, después podría aplicarse a este último, (Haydock) ya la ruina de Jerusalén, Ecclesiasticus xlix. 8. (San Jerónimo, Pref .; Teodoreto, etc.) --- La ciudad está representada de pie, ya veces en ruinas. Cap. v. parece haber sido escrito después del resto, ver. 4, 18. (Calmet) --- No es acróstico como ellos. El profeta alude a la miserable condición de los judíos, después del asesinato de su Mesías; y por eso la Iglesia hace uso de las lamentaciones en el aniversario de la pasión de nuestro Salvador, invitando a todos los pecadores, tanto judíos como gentiles, al arrepentimiento: "Jerusalén, Jerusalén, conviértete al Señor tu Dios". (Worthington) --- Muchos pasajes son aplicables a un alma caída en pecado, como muestra el comentario bajo el nombre de San Jerónimo, (Haydock) compilado por Rabanus, (Du Pin). (Haydock)