1 Tesalonicenses 1:1-10
1 Pablo, Silas y Timoteo, a la iglesia de los tesalonicenses, en Dios Padre y en el Señor Jesucristo: Gracia a ustedes y paz.
2 Damos siempre gracias a Dios por todos ustedes, haciendo mención de ustedes en nuestras oraciones.
3 Nos acordamos sin cesar, delante del Dios y Padre nuestro, de la obra de su fe, del trabajo de su amor y de la perseverancia de su esperanza en nuestro Señor Jesucristo.
4 Porque hemos conocido, hermanos amados de Dios, su elección;
5 por cuanto nuestro evangelio no llegó a ustedes solo en palabras, sino también en poder y en el Espíritu Santo, y en plena convicción. Ustedes saben de qué manera actuamos entre ustedes a favor de ustedes.
6 También se hicieron imitadores de nosotros y del Señor, recibiendo la palabra en medio de gran tribulación, con gozo del Espíritu Santo;
7 de tal manera que han sido ejemplo a todos los creyentes en Macedonia y en Acaya.
8 Porque la palabra del Señor ha resonado desde ustedes, no solo en Macedonia y en Acaya sino que también su fe en Dios se ha extendido a todo lugar, de modo que nosotros no tenemos necesidad de decir nada.
9 Pues ellos mismos cuentan de nosotros la buena recepción que tuvimos por parte de ustedes, y cómo ustedes se convirtieron de los ídolos a Dios para servir al Dios vivo y verdadero
10 y para esperar de los cielos a su Hijo, a quien resucitó de entre los muertos, a Jesús, quien nos libra de la ira venidera.
Acción de gracias por el pasado. Como en todas sus epístolas, excepto en Gal., Pablo comienza con un párrafo de felicitación, destacando para alabanza especial la obra de la fe, la labor del amor y la paciencia de esperanza exhibida por los tesalonicenses, y describiéndolos como una Iglesia modelo.
1 Tesalonicenses 1:1 . Silvanus: el Silas de Hechos. Él y Timoteo fueron compañeros constantes de Pablo durante el segundo viaje misionero.
1 Tesalonicenses 1:3 . obra de fe, etc .: observe la combinación de las tres grandes palabras paulinas fe, esperanza y amor ( cf. 1 Corintios 13:13 ). Esta oración es una especie de sello distintivo que pone el sello de autenticidad en la epístola.
Note también la combinación de obras y fe en la frase obra de fe ( cf. Gálatas 5:6 ). labor de amor: labor de amor. la paciencia de la esperanza: la perseverancia o la constancia de la esperanza; la esperanza que nunca falla ni flaquea.
1 Tesalonicenses 1:6 . habiendo recibido. en la aflicción: una referencia a la persecución organizada por ciertos tipos viles de la chusma ( Hechos 17:5 *).
1 Tesalonicenses 1:7 . un ejemplo: un modelo. La frase Iglesia modelo se aplica solo a Tesalónica.
1 Tesalonicenses 1:8 . sonaba: reverberaba. No se han conservado detalles sobre esta actividad misionera.
1 Tesalonicenses 1:9 . de ídolos: esta frase indica que la Iglesia estaba compuesta principalmente por gentiles que se habían convertido del paganismo.
1 Tesalonicenses 1:10 . Los dos elementos principales de su fe son: ( a) servir a un Dios vivo y verdadero, ( b) esperar la parusía de Cristo. la ira venidera: el juicio inminente que caerá sobre el mundo en la Parusía.