1 Salmo. ¡Canten al SEÑOR un cántico nuevo porque ha hecho maravillas! Victoria le ha dado su diestra y su santo brazo.
2El SEÑOR ha dado a conocer su victoria; ante los ojos de las naciones ha manifestado su justicia.
3Se ha acordado de su misericordia y de su fidelidad para con la casa de Israel. Todos los confines de la tierra han visto la victoria de nuestro Dios.
4¡Canten alegres al SEÑOR, toda la tierra! Prorrumpan, estallen de gozo y canten salmos.
5Canten salmos al SEÑOR con la lira; con lira y melodía de himnos.
6Aclamen con trompetas y sonido de corneta delante del Rey, el SEÑOR.
7Ruja el mar y su plenitud, el mundo y los que lo habitan.
8Aplaudan los ríos; regocíjense todos los montes
9delante del SEÑOR porque viene para juzgar la tierra. Juzgará al mundo con justicia y a los pueblos con rectitud.
XCVIII. Un salmo de agradecida alegría. El poeta llama a todas las naciones y a toda la humanidad a regocijarse, porque Yahvé ha manifestado su justicia. Aquí, como en Salmo 98:2 Is., Justicia significa la reivindicación de Yahweh de los derechos de Israel (ver Salmo 103:6 ; Isaías 45:24 ). Es casi equivalente a la gracia que Yahvé muestra a Israel. Además, Yahvé vendrá pronto a juzgar al mundo.
Salmo 98:1 . una nueva canción: verSalmo 96:1 .Salmo 96:1 . El brazo de Yahweh es santo, porque está separado de toda debilidad y contaminación humana.
Salmo 98:6 . Las trompetas posiblemente se mencionan aquí, porque el Sal. estaba destinado a usarse en la Fiesta de las Trompetas (el Día del Año Nuevo Judío, p. 104).