Job 8:21

Versículo Job 8:21 . Hasta que te llene la boca de risa. Tal vez sea bueno traducir, según el Sr. Good, "¡Que te llene la boca de risa!". Los dos versos pueden leerse como una oración; y probablemente fueron expresados así por Bildad, que habla con menos virulencia que su predecesor, aunque con igual positividad respecto a la gran acusación, es decir, si no fueras un pecador de no poca magnitud, Dios no te habría infligido tales calamidades sin precedentes.

Esta posición tan excepcional, que es tan contraria a los hechos, se basó en máximas que derivaron de los antiguos. Seguramente la observación debe haber corregido este error en innumerables casos. Deben haber visto a muchos hombres despreciables en gran prosperidad, y a muchos de los excelentes de la tierra en profunda adversidad y aflicción; pero lo contrario era un artículo de su credo, y todas las apariencias y hechos deben tomar su color.

Los amigos de Job debían estar familiarizados, al menos, con la historia de los antiguos patriarcas; y con toda seguridad contenían hechos de naturaleza opuesta. El justo Abel fue perseguido y asesinado por su malvado hermano Caín. Abram fue obligado a abandonar su país por adorar al Dios verdadero; así lo dice toda la tradición. Jacob fue perseguido por su hermano Esaú; José fue vendido como esclavo por sus hermanos; Moisés se vio obligado a huir de Egipto, y fue sometido a diversas pruebas y aflicciones, incluso por sus propios hermanos. Por no hablar de David, y de casi todos los profetas. Todas estas fueron pruebas de que los mejores hombres estuvieron expuestos frecuentemente a graves aflicciones y pesadas calamidades; y no es por la prosperidad o adversidad de los hombres en este mundo, que debemos juzgar la aprobación o desaprobación de Dios hacia ellos. En todos los casos la regla de nuestro Señor es infalible: Por sus frutos los conoceréis.