εἴρηκεν … που . " Él ha dicho en alguna parte ". Por el indefinido "Él" se entiende "Dios", una forma de cita no usada de la misma manera por San Pablo, pero común en Filón y los rabinos. Tenemos formas impersonales de cita similares λέγει, φησί, μαρτυρεῖ, &c. en 1 Corintios 6:16 ; Hebreos 7:17 ; Hebreos 8:5 , etc.

tu . El “ en algún lugar ” del original se expresa aquí en la AV por “en cierto lugar”, ver nota en Hebreos 2:6 . La referencia es a Génesis 2:2 ; Éxodo 20:11 ; Éxodo 31:17 . El escritor siempre considera el Antiguo Testamento no como letra muerta, sino como una voz viva.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento