Entonces hizo un pórtico para el trono Mejor (con RV) -E hizo el pórtico del trono.” Como las columnas eran la distinción del pórtico anterior, así era el trono de este. Sobre los reyes sentados en público para oír causas y dictar sentencia, cf. 1 Reyes 22:10 ; Salmo 122:5 .

y estaba cubierto de cedro de un lado del piso al otro Literalmente -de piso a piso". Paredes de madera de cedro en todo su perímetro desde el piso hasta el techo. Si este puede ser el sentido de la palabra "piso" en el segundo caso, debemos suponer que el techo del pórtico debe considerarse como el piso de alguna habitación superior encima de él.

Pero la palabra -piso" קרקע no es muy diferente de קורות -vigas" y algunos han sospechado que el escriba escribió la primera en lugar de la segunda en el segundo lugar. Esto facilitaría todo, pero la otra explicación es bastante posible y es aceptada por Gesenius, aunque De Wette traduce como en AV

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad