Job 8:1-22

1 Entonces intervino Bildad el sujita y dijo:

2 — ¿Hasta cuándo hablarás tales cosas, y las palabras de tu boca serán viento impetuoso?

3 ¿Acaso pervertirá Dios el derecho? ¿El Todopoderoso pervertirá la justicia?

4 Si tus hijos pecaron contra él, él los entregó en mano de su transgresión.

5 Si con diligencia buscaras a Dios e imploraras la gracia del Todopoderoso,

6 si fueras limpio y recto, ciertamente ahora él velaría por ti y te restauraría la morada que en justicia mereces.

7 Aunque tu comienzo haya sido insignificante, tu porvenir se engrandecerá en gran manera.

8 »Pues indaga, por favor, en las generaciones del pasado; investiga lo que sus padres han descubierto.

9 Pues nosotros somos tan solo de ayer y nada sabemos; nuestros días sobre la tierra son una sombra.

10 ¿No te enseñarán ellos y te hablarán, y de su corazón sacarán palabras?

11 »¿Crece el papiro donde no hay pantano? ¿Crece el junco sin agua?

12 Y estando aún en su tallo sin ser cortado, se seca antes que toda hierba.

13 Así son las sendas de todos los que se olvidan de Dios, y la esperanza del impío perecerá.

14 El objeto de su confianza es como tul de verano, y aquello en que confía es como tela de araña:

15 Si se apoya sobre su tela no le sostendrá; si se agarra de ella no le resistirá.

16 »Así es el impío: Lleno de savia delante del sol, sus retoños sobresalen del huerto.

17 Sus raíces se entretejen sobre un montón de piedras, y vive entre los pedregales.

18 Si lo arrancan de su lugar este le niega diciendo: “¡Nunca te he visto!”.

19 »He aquí, así es el gozo de su camino, y otros brotarán del polvo.

20 He aquí, Dios no rechaza al íntegro ni sostiene la mano de los malhechores.

21 Aún llenará tu boca de risa, y tus labios con grito de júbilo.

22 Los que te aborrecen se vestirán de vergüenza, y la morada de los impíos desaparecerá.

Entonces Bildad, el siguiente amigo, habla y dice:

¿Hasta cuándo hablarás estas cosas? ¿Hasta cuándo serán las palabras de tu boca como una [gran bolsa de] viento? ¿Pervierte Dios el juicio? ¿O pervierte el Todopoderoso la justicia? Si tus hijos pecaron contra él, y él los desechó por su transgresión ( Job 8:2-4 );

Y bien, ahora, se está metiendo con mis hijos. Han pecado y Dios los borró. ¿Y ahora vas a culpar a Dios?

Si buscas a Dios antes, y haces tu súplica al Todopoderoso; Si fueras puro y recto; ciertamente despertará por ti ( Job 8:5-6 ),

Él aceptaría tu causa.

y él hará prosperar la morada de tu justicia. Aunque vuestro comienzo fue pequeño, sin embargo, el fin último debe ser grandemente aumentado. Porque inquiere, te ruego, de la edad pasada, y prepárate para la búsqueda de sus padres: (Porque nosotros somos de ayer, y nada sabemos, porque nuestros días sobre la tierra son como una sombra [en el reloj de sol]: ) ¿No te enseñarán, y te hablarán, y sacarán palabras de su corazón? ¿Puede el junco crecer sin fango? ( Job 8:6-11 )

Ahora imagínense los juncos que crecen al lado del río allí en el lodo a lo largo del río.

¿Pueden crecer las banderas sin agua? Mientras aún está en su verdor, es cortada, se seca antes que cualquier otra hierba ( Job 8:11-12 ).

Así que Job, eres como una caña que está creciendo. Pero el barro se seca y, mientras aún está verde, te cortan el paso. Los hipócritas son así, Job. Debes ser un hipócrita.

Así son los caminos de todos los que se olvidan de Dios; y la esperanza del hipócrita perecerá; cuya esperanza será cortada, y cuya confianza será como tela de araña. Sobre su casa se apoyará, y no se sostendrá; la asirá, pero no durará. Él es verde ante el sol, pero su rama brota en su jardín. Sus raíces se envuelven como un montón, y ve el lugar de las piedras. Si lo destruye de su lugar, lo negará, diciendo: No te he visto.

He aquí, este es el gozo de su camino, y de la tierra crecerán otros. He aquí, Dios no desechará al perfecto, ni ayudará a los malhechores, hasta que llene tu boca de risa, y tus labios de regocijo. Los que te aborrecen serán vestidos de vergüenza; y la morada de los impíos se desvanecerá ( Job 8:13-22 ).

Básicamente, Job está diciendo: "Mira". Quiero decir, Bibdad le está diciendo a Job: "Dios es justo, Dios es justo. Defiende tu causa ante Dios. Haz las paces con Dios, Job, y todo estará bien. Ese es tu problema. Eres un hipócrita y qué lo que tienes que hacer es ponerte bien con Dios. Las cosas se arreglarán. Serás bendecido y todo de nuevo. Pero algo está mal, Job. No puede suceder, sabes, a menos que haya algo gravemente mal". "