2 Reyes 6:1-7

V. UN MILAGRO DE LEVITACIÓN 6:1-7

TRADUCCIÓN

(1) Y los hijos de los profetas dijeron a Eliseo: He aquí ahora el lugar donde nos sentamos delante de ti es demasiado estrecho para nosotros. (2) Vamos, te rogamos, al Jordán, y tomemos de allí cada uno una viga, y construyámonos un lugar para habitar. Y él dijo: Ve. (3) Y uno dijo: Te ruego que consientas en ir con tus siervos. Y él dijo, voy a ir. (4) Y fue con ellos.

Y llegaron al Jordán, y talaron árboles. (5) Y aconteció que mientras uno estaba derribando una viga, la cabeza del hacha cayó al agua; y dio voces, y dijo: ¡Ay, señor mío! porque era uno prestado. (6) Y el varón de Dios dijo: ¿Dónde cayó? Y le mostró el lugar. Y cortó un palo, y lo arrojó allí, y el hacha flotó. (7) Y él dijo: Tómalo. Y él extendió su mano y lo tomó.

COMENTARIOS

La escuela de los profetas en Jericó había crecido tanto que el edificio que hasta entonces había ocupado ya no era adecuado. Se necesitaba una instalación más grande; pero los estudiantes no harían ningún movimiento sin el consejo y consentimiento de su maestro profético ( 2 Reyes 6:1 ). La próxima vez que Eliseo visitó Jericó, los estudiantes le propusieron que se construyera una nueva vivienda a unas pocas millas de Jericó, cerca del Jordán, donde los árboles para tal propósito estarían fácilmente disponibles.

Con cada estudiante haciendo su parte del trabajo, la estructura podría completarse en poco tiempo. Construir el edificio cerca del Jordán ahorraría la molestia de transportar los materiales desde el río de regreso a Jericó. A esta propuesta Eliseo dio su sanción y aliento ( 2 Reyes 6:2 ). Uno del grupo no estaba satisfecho con la aprobación del proyecto por parte de Eliseo, pero deseaba su presencia y supervisión. Nuevamente, de la manera más sencilla y directa, Eliseo asintió ( 2 Reyes 6:3 ).

Mientras los hombres estaban trabajando, talando árboles y transformándolos en vigas toscas ( 2 Reyes 6:4 ), una cabeza de hacha (lit., el hierro) voló del mango de un hombre y cayó en las aguas turbias del río. El hombre que había empuñado el hacha estaba angustiado y gritó a Eliseo: ¡Ay, amo mío, porque era una prestada! ( 2 Reyes 6:5 ).

¡Qué le diría al dueño de esa hacha! El hombre no hizo una solicitud directa de ayuda, pero el tono de su exclamación constituyó una llamada indirecta de ayuda. Eliseo, siempre interesado en los problemas personales de sus discípulos, pidió que le mostraran el lugar donde el hacha entraba en el arroyo. El hombre de Dios luego cortó una rama y la arrojó sobre el agua en ese punto. La cabeza del hacha se hizo subir milagrosamente a la superficie del agua ( 2 Reyes 6:6 ).

[537] Para probar la fe del estudiante, Eliseo le ordenó entonces que sacara el hacha del agua. Debe demostrar que realmente creía que la cabeza del hacha flotaba en la superficie, y que no estaba simplemente experimentando una ilusión óptica ( 2 Reyes 6:7 ).

[537] Las explicaciones naturalistas de este milagro de que Eliseo usó el palo para sacar el hacha del fondo del arroyo violentan el relato. Rawlinson (PC, p. 120) comenta acertadamente: Los escritores sagrados no se preocupan de registrar meros actos de destreza manual.