II. SE PIDE LA RESTAURACIÓN DE SION Lamentaciones 5:19-22

TRADUCCIÓN

(19) ¡Tú, oh SEÑOR, estás entronizado para siempre! Tu trono es de generación en generación. (20) ¿Por qué nos has olvidado para siempre, nos has desamparado por tantos días? (21) ¡Vuélvenos, oh SEÑOR, a Ti para que podamos volver! Renueva nuestros días como antaño. (22) A menos que nos hayas rechazado por completo, te enojes mucho con nosotros.

COMENTARIOS

Habiendo presentado su caso ante el Juez divino Jeremías entra en su apelación. El llamamiento está primero anclado de forma segura en una verdad teológica básica: tú, oh SEÑOR, eres entronizado para siempre ( Lamentaciones 5:19 ). La posición enfática del pronombre sugiere un contraste. El poeta ha descrito extensamente en Lamentaciones 5:1-18 la destrucción y pérdida de todas las bendiciones temporales que Dios había dado a Su pueblo.

Las cosas terrenales pueden pasar pero Dios permanece. Aunque las condiciones de la tierra parezcan deteriorarse, el Eterno todavía está en Su trono. Su Templo en la tierra puede ser destruido pero Su trono celestial no puede ser derribado. Cuando los desilusionados y oprimidos reconquistan esta verdad básica, han puesto el fundamento sobre el cual se puede reconstruir la esperanza y presentar una petición ante Dios.

La apelación a Dios toma la forma de una pregunta: ¿Por qué te has olvidado de nosotros para siempre? ( Lamentaciones 5:20 ). Para aquellos que habían pasado recientemente por el sitio de Jerusalén, las perspectivas de cincuenta años más de servidumbre a Babilonia ( Jeremias 25:12 ) parecían una eternidad.

Les parecía que Dios los había olvidado y abandonado para siempre. En desesperación y completa sumisión, invocan a Dios para que los ayude y los ayude a arrepentirse adecuadamente. El pueblo se da cuenta de que la restauración y la renovación dependen del regreso completo a Dios y están muy ansiosos de que su arrepentimiento encuentre la aprobación divina. Le piden a Dios que restaure a Judá a su estado anterior ( Lamentaciones 5:21 ).

A menos que Él los haya desechado por completo ( Lamentaciones 5:22 ). Un rechazo absoluto y completo no estaría en armonía con las promesas que Dios ya había hecho sobre el futuro de Israel ( Jeremias 27:19 ss; Jeremias 29:10 ss.

). Si Dios todavía gobierna, si el pueblo está dispuesto a someterse a Él, si Él no lo ha rechazado por completo, entonces Dios debe intervenir a favor de Su pueblo. Así, el triste libro de Lamentaciones se cierra con un ferviente llamado a la ayuda de Dios y una confiada expectativa de que Él intervendrá en favor de Su pueblo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad